Without A Trace (Vivre sans eux)

Based on a true story.

Martin is 60. Adèle is 25. He is unhealthy, grumpy and shy. She is cheeky, brazen and provocative. He is looking for his son, she is looking for her father. The two missing persons were living together as a couple, and when Martin and Adèle call at their old address, the new occupant tells them they have moved abroad.   

The pair investigate this troubling disappearance, which has been ignored by the police, and find out, at the risk of their own lives, that their relatives were in fact murdered. Together, they unravel the complicated relationship between Gabriel and Aurélien, get their own lives back on track and learn to live without them.   

4,6 millions viewers / 17,3% market share

Inspiré d’un fait divers.

Martin a 60 ans, Adèle en a 25.  Il est bougon, malade et timide. Elle est insolente, effrontée et provocante. Il cherche son fils, elle cherche son père. En sonnant à la dernière adresse du couple que formaient les deux disparus, ils tombent sur le nouveau propriétaire des lieux qui les assure qu’ils sont partis à l’étranger.   

Martin et Adèle vont faire l’enquête pour disparition inquiétante que la gendarmerie leur refuse. Et découvrir, au péril de leurs vies, que les deux disparus ont été assassinés... Ensemble, ils vont revisiter la vie de Gabriel et Aurélien et découvrir l’authenticité d’un amour qu’ils se refusaient à admettre. Ensemble, ils vont réparer leur faute et se reconstruire  – même s’il va leur falloir « vivre sans eux ».    

4,6 millions de téléspectateurs / 17,3 de part de marché

"Sur fond de polar, le réalisateur Jacques Maillot explore avec subtilité les liens familiaux, la façon dont ils peuvent se distendre voire se rompre." Le Figaro

"Un très beau film sur l'amour filial" L'Humanité