Counterfeiters (Les faux-monnayeurs)
Patrick MILLE
Jules Angelo BIGARNET
Maxime BERGER
Laurence CORDIER
Sandrine DUMAS
Dolorès CHAPLIN
Vladimir CONSIGNY
High-school student Bernard discovers that he's the fruit of a one-night stand by his mother.
High-school student Bernard discovers that he's the fruit of a one-night stand by his mother. He despises the man who raised him, who is not his real father, and runs away from home, taking refuge with a friend, Olivier. Olivier is a shy boy, lacking affection, which he tries to find with his Uncle Edouard. The attraction between the two is mutual although neither manages to express his feelings. Through a combination of circumstances, Bernard is hired by Edouard as his secretary, and they both leave for a stay in the mountains. In a jealous pique, Olivier lets himself be seduced by the Comte de Passavant, a rich and trendy writer who is also cynical and manipulative. The count has a pernicious influence on the boy, who turns brutal and odious. Realising this, he sinks into depression, not knowing how to find his way out.
2 millions of viewers and 7.7 % of market share
« Si on pouvait retrouver l’intransigeance de la jeunesse, ce dont on s’indignerait le plus c’est de ce qu’on est devenu. » André Gide
Bernard, lycéen, découvre qu'il est le fruit d'un amour adultère entre sa mère et un amant de passage. Il méprise cet homme qui l'a élevé, mais qui n'est pas son père et qu'il n'a jamais aimé. Il fuit la maison et se réfugie chez un ami, Olivier. Ce dernier est un garçon timide en manque d'affection, qu'il cherche à combler auprès de son oncle Edouard qui le séduit - séduction réciproque, mais que ni l'un ni l'autre ne parviennent à exprimer. Suite à un concours de circonstances, Bernard est engagé par Edouard, en tant que secrétaire et ils s'en vont tous deux pour un séjour à la montagne.
Par dépit et jalousie, Olivier se laisse séduire par le comte de Passavant, écrivain à la mode, riche, dandy et pédéraste mais cynique et manipulateur, qui convoitait le garçon. L'influence du comte est pernicieuse: Olivier devient mauvais, brutal, détestable. Il s'en rend compte et sombre dans une dépression noire, sans savoir comment faire machine arrière.
2 millions de téléspectateurs et 7.7% de part de marché
