Manhunt (La traque )

1971. Since the end of World War II, Nazi war criminal Klaus Barbie has disappeared without a trace. Sentenced to death in France in absentia for his involvement in the death of thousands of Jews and the torture of as many French resistance fighters, he has so far escaped trial. The young Parisian couple formed by Serge and Beate Klarsfeld have already been fighting for several years so that the great Nazi criminals who escaped trial are finally tried. When they learned in June 1971 of the judgment of the Munich court, which reopened the file and concluded that the case was dismissed, “for lack of evidence”, they decided to react. This is the beginning of a long fight that will last several years...

Chasseurs de nazis, Serge et Beate Klarsfeld  ont notamment consacré leur vie à la traque acharnée de Klaus Barbie, réfugié en Amérique Latine sous une fausse identité. “La Traque” est un téléfilm sur leurs coups d’éclat en Allemagne jusqu’aux combats juridiques et médiatiques qui ont mené aux grands procès en France.

1971. Depuis la fin de la seconde guerre mondiale, le criminel de guerre nazi Klaus Barbie a disparu sans laisser de trace. Condamné à mort en France par contumace pour son implication dans la mort de milliers de juifs et la torture d’autant de résistants français, il a jusqu’alors échappé à tout procès. Le jeune couple parisien formé par Serge et Beate Klarsfeld lutte déjà depuis plusieurs années pour que les grands criminels nazis qui ont échappé à tout procès soient enfin jugés. Quand ils apprennent en juin 1971 l’arrêt du tribunal de Munich, qui a rouvert le dossier et conclu à un non lieu, “faute de preuves”, ils décident de réagir. C'est le début d'un long combat qui va durer plusieurs années…