When pigs fly (Quand les poules auront des dents )

To win back his son's trust and his wife's love, Arman promises to bring home a free-range chicken for dinner. The simple promise of a joyful meal. Alas, the feathered creatures all seem to have flown from the town's shops …

Obsessed with his fowl, Arman ends up accepting the help of Clementine, an investigative journalist of junk food obsessed by her own quest. Together, they scour the countryside for the elusive bird, on a journey which will ultimately give meaning to Arman's promise.

Pour regagner l’estime de son fils et l’amour de sa femme, Arman s’est engagé à rapporter un poulet fermier pour le dîner. La promesse simple d’un repas joyeux ! Hélas ! les bêtes à plumes semblent s’être toutes volatilisées des étals citadins...

Obsédé par sa volaille, il finit par accepter l’aide de Clémentine, journaliste d’investigation sur la malbouffe, elle-même obsédée par sa propre quête. Ensemble, ils se lancent sur les routes de campagne à la recherche de l’introuvable oiseau... Un voyage qui donnera tout son sens à la promesse d’Arman.