The Bodin’s investigate in Corsica (Les Bodin's enquêtent en Corse)

From “Pouziou les Trois Galoches” to the Island of Beauty, there’s just one step… Invested with a supernatural power transmitted by his father’s ghost, Christian foresees a murder in a premonitory dream. A man named Pasqualini, producer of clementines in Aleria, is doomed to be murdered in seven days. But how can one possibly stop the murderer of a dead-who-is-not-dead? With the legendary common sense and tyrannical character of Maria, ready to piss all the Corsicans off in order to save one, and with rare genius flashes of her silly son Christian.

De Pouziou les Trois Galoches à l’île de beauté, il n’y a qu’un pas. Investi d’un pouvoir surnaturel transmis par le fantôme de son père, Christian voit s’accomplir un futur meurtre dans un rêve prémonitoire. Un certain Pasqualini, producteur de clémentines dans la région d’Aléria, sera assassiné dans sept jours. Mais comment interpeller le meurtrier d’un mort-qui-n’est-pas-mort ? Grâce au bon sens légendaire et au caractère tyrannique de Maria, prête à emmerder tous les Corses pour en sauver un, et aux rares éclairs de génie de son grand benêt de fils Christian.