Copy cat (Faux semblants)

Newly promoted Lieutenant Valentine Ventura finds herself working with famous Captain Antoine Thomas who just came back from his medical leave after the tragedy he lived a few months ago : victim of a car crash that killed both his wife and the child she was bearing, Antoine Thomas spent several months in the hospital, and is now back in a wheelchair after losing function of his legs.

Working on the case of a murdered young journalist, the two detectives succeed in arresting her colleague, whose guilt is indeniable. Multiple elements even indicate that they just caught a serial killer; altough he admits he killed the young journalist, their suspect didn’t commit these other murders, and seems to be the victim of a manipulation…

5 million viewers / 20% market share

Nouvelle pour ce poste la jeune lieutenant Valentine Ventura débarque pour travailler aux côtés du célèbre Capitaine Antoine Thomas, récemment rentré de congé maladie, faisant suite au terrible drame qu’il a vécu quelques mois auparavant : victime d’un accident de voiture, dans lequel il a perdu sa femme et l’enfant qu’elle portait, Antoine Thomas est resté hospitalisé plusieurs mois. Il s’en est tiré mais c’est en fauteuil roulant qu’il reprend son service, ayant perdu l’usage de ses jambes.

Enquêtant sur le meurtre d’une jeune journaliste, les deux policiers vont réussir à arrêter son collègue dont la culpabilité est indéniable. Plusieurs éléments tendraient même à penser qu’ils ont ainsi enfin mis la main sur un tueur en série qui sévit depuis un moment. L’accusé comprend alors qu’il est lui-même victime d’une véritable manipulation. S’il a bien tué la jeune femme, il n’est en rien l’auteur des autres crimes qui ressemblent pourtant à tout point de vue au sien…

5 millions de téléspectateurs / 20% de part de marché