Murder in Catalonia (Meurtres en pays Catalan)

During a speleologic expedition in Prades, the body of a woman surrounded by red-bellied black snake is found in a part of the site that is closed to the public. Inspector Lionel Orphus is in charge of the case. As he hates dark and confined spaces, he has to work with the Underground Investigation Group led by Eléonore Vallance, his great love from his youth. Their reunion, 20 years later, is bound to awaken old sensations. If this cave was the site of their fiery kisses, it is also the place where they buried a trauma that they must now confront..

Lors d’une expédition spéléologique à Prades, un corps de femme entouré de serpents noirs à colliers rouges est retrouvé dans une partie du site fermée au public. L'inspecteur Lionel Orphus est en charge de l’affaire. Ayant en horreur les espaces sombres et confinés, il doit collaborer avec le groupe enquêteurs en milieu souterrain dirigé par Eléonore Vallance, son grand amour de jeunesse.  Leurs retrouvailles, 20 ans plus tard, ne manquent pas de réveiller de vieilles sensations. Si cette grotte était le lieu de leurs baisers enflammés, c’est aussi là qu’ils ont enfoui un traumatisme qu’il leur faut maintenant affronter…