Murder on the Belgian Border (Meurtres à la frontière belge)
Léone François
Mehdi Zekhnini
Benjamin Ramon
Vincent Lecuyer
A corpse dressed as a medieval knight is found dead on the French-Belgian border alongside a swan with its throat slit, in a macabre scene reminiscent of a legend involving Godfrey of Bouillon.
Lors de la fête médiévale de Bouillon, deux enquêtrices, l’une française et l’autre belge, sont contraintes de collaborer pour élucider le meurtre d’un aristocrate retrouvé mort à la frontière franco-belge dans une mise en scène inspirée de la légende de Godefroy de Bouillon. Malgré leurs différences et une situation sentimentale compliquée, elles devront unir leurs forces pour résoudre cette affaire.
During the medieval festival of Bouillon, two investigators—one French, one Belgian—must join forces to solve the murder of an aristocrat found dead on the Franco-Belgian border in a staging inspired by the legend of Godfrey of Bouillon. Despite their clashing personalities, methods, and a complicated romantic connection, they must work together to uncover the truth behind the crime.
